Juego 5: "Charranca"


Los alumnos de 3ero.  del Colegio Sant Andreu - Badalona - Cataluña - España nos enseñan a jugar a este juego. 







Este juego recibe diferentes nombres en otras regiones geográficas:

América Latina:

  • Amarelinha en Brasil
  • Avión en Bolivia, Panamá y México
  • Avioncito en México y Guatemala, y también bebeleche o bebientuloche en Venezuela
  • Rayuela, Colombia, Ecuador Bobito o aviongentonetinileta en Nicaragua
  • Descanso Paraguay
  • Golosa o Tangara en Colombia
  • La peregrina sin el en Puerto Rico
  • El Luche, Tejo, Peña, Pisao, Cajón o Caracol en Chile3 4 y Mariola, Reina Mora, Coxcojilla en Chiloé5
  • Mundo en Perú
  • Tejo o Rayuela en Argentina y Uruguay
  • Peregrina o Avioncito en El Salvador
  • Peregrina o Trúcamelo o Trúcamelo en dos en República Dominicana
  • Pisé en Venezuela
  • La Semana en Venezuela
  • El Pon en Cuba.

España:
En España las variaciones llegan incluso a registrarse entre localidades próximas:
  • calderón en Soria
  • castro en Cantabria , Palencia, Zamora y León
  • avión en Rodilana y Serrada (Valladolid); en Sandoval de la Reina (Burgos)6
  • cascayu en Asturias
  • chapa en el sur de Galicia
  • charranca entre los castellanoparlantes de la ciudad de Barcelona (provincia de Barcelona)
  • chula en la ciudad de Elda (provincia de Alicante)
  • cirimoño en la provincia de Zaragoza y en la provincia de Huesca (cerca de la ribera del Ebro)
  • colache en Jaén
  • descanse en Valdeganga (provincia de Albacete)
  • descanso en Madruedano y calderón en otras localidades de la (Soria)
  • eixarranca en Camp de Tarragona (provincia de Tarragona)
  • fondo en Paradas (provincia de Sevilla)
  • guiso en Málaga
  • infernáculo en Teruel (En esta ciudad se jugaba una variante en la que se representaban los días de la semana en vez de números, y se denominaba luneta)
  • maricola en la Región de Murcia
  • mariola en Galicia
  • mocha en el Campo de Gibraltar
  • muñeca en Madrid
  • nonet en La Garrocha (provincia de Gerona)
  • pachocle en Calahorra (provincia de La Rioja)
  • palet en Ripollès (provincia de Gerona)
  • pati en Salamanca
  • picarona en Viso del Alcor (provincia de Sevilla)
  • pichi en el sur de la provincia de Salamanca
  • pieza en Ceclavín provincia de Cáceres
  • pique en Utrera (provincia de Sevilla)
  • pita en Cantabria
  • sambori o tella en la Comunidad Valenciana
  • setmana en Penedès y Pla de l'Estany (provincia de Tarragona, provincia de Barcelona y provincia de Gerona)
  • tanga en Córdoba y Burgos
  • tángana en Lora del Río (provincia de Sevilla)
  • tejo (en ciertas zonas de España)
  • teje (en algunas zonas de Huelva España)
  • tocaté en Jerez de la Frontera
  • tranco en Alicante
  • truquemé en zonas castellanoparlantes del País Vasco
  • truque en Cáceres y zona de Extremadura
  • txingo en País Vasco
  • xarranca en Barcelona (provincia de Barcelona)
  • xinga en Baleares
  • ziriguizo en Melilla
  • peletre en Galicia
  • Tejo en Canarias

En otros países:

  • Casita o macaca en Portugal
  • campana o mondo en Italia
  • cielo y infierno (Himmel und Hölle) en Alemania
  • dama en Bulgaria
  • hopscotch en Estados Unidos
  • il gioco del mondo en Italia
  • marelle o palet en Francia
  • mplè en Costa de Marfil
  • sharita (en árabe: شريطة) en Marruecos
  • sotron en Rumanía
  • tiàofángzi(跳房子)(lit. saltar la casa) en China

Fuente: Wikipedia

0 comentarios:

Publicar un comentario